поведение капитана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поведение капитана»

поведение капитанаconduct of captain

Пусть так, но меня несколько тревожит корректное поведение капитана Шарпа и его людей.
That being so, I have certain concerns... as to the correct conduct of Captain Sharpe and his men.
Милорд, мы собрались здесь, чтобы рассмотреть поведение капитана Бейли.
My lord, we are here to determine the conduct of Captain Baillie.

поведение капитана — другие примеры

Не вижу другой причины поведения капитана, кроме той, что мы патрулируем слишком долго без остановки и отдыха.
I can find no reason for the captain's behaviour except, possibly, that we've been on patrol too long without relief and diversion.
Поведение капитана Конвея был героическим.
Captain Conway's conduct was heroic.