повалить на пол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повалить на пол»
повалить на пол — to throw on the floor
Повалил на пол?
He threw you on the floor?
Кто-то устроил замыкание, и пока было темно, меня повалили на пол, и пуговица фюить...
Somebody killed power. And while it was dark... I was thrown on the floor... and the button was gone.
Повалить на пол, в темноте. А еще рука за...
To throw on the floor...in the dark...and also the hand on...
повалить на пол — down on the floor
Повалил на пол мексиканского Пита Эверетта 7 раз, пока его не остановили.
Floored Mexican Pete Everett seven times before they stopped it.
Ты разозлил меня... я сбил тебя с ног и повалил на пол... и ты напоролся на острие... торчащее из пола.
You've angered me... I knock you down on the floor... and you get impaled on a spike... sticking up out of the floor.
повалить на пол — he hurt me
Повалил на пол.
He... hurt me.
Повалил на пол.
He hurt me.
повалить на пол — другие примеры
Затем он толкнул меня в проём, повалил на пол, сказал, что у него пистолет.
Then he pushed me into my doorway, threw me to the ground, said he had a gun.
Меня повалили на пол.
I was nedsparkad.