побывать на войне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «побывать на войне»
побывать на войне — have been through a war
Вы побывали на войне?
You've been in the wars?
Да знаем мы, что ты побывал на войне.
Ugh! We know. You were in a war.
Конечно, мы побывали на войне.
'Course, we've been to war.
Он словно побывал на войне.
He's been in the wars.
Но Маргарет, со всем уважением, как человек, который уже побывал на войне...
But, Margaret, with all due respect, when one has been to war...
Показать ещё примеры для «have been through a war»...