побороть болезнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побороть болезнь»

побороть болезньto combat the illness

Хорошие доктора из ЦКЗ разработали сыворотку, которая способна побороть болезнь, пожирающую наше братство.
The good doctors from the CDC have developed a serum to combat the illness which has been plaguing our fellowship.
Хорошие доктора из ЦКЗ разработали сыворотку, которая способна побороть болезнь.
The good doctors from the CDC have developed a serum — to combat the illness.
advertisement

побороть болезньto fight them

Она атакует мозг парней, эпителиальную ткань женщин... но твоя способность к зачатию доказывает, Сара, что ты способна как-то побороть болезнь.
It attacks the boys' brains, the women's epithelial tissue... but as your fertility proves, Sarah, you're somehow able to fight it off.
Он думает, что сможет побороть болезнь в одиночку..
He thinks he's going to fight them by himself.
advertisement

побороть болезнь — другие примеры

Ты сможешь побороть болезнь.
You can't let a little illness get the better of you.
это ведь не ваше решение да, но я его поддержала мы еще не побороли болезнь, но доктор Кинли был уверен, что если продолжать... случай Джека — очень серьезный
I mean,you didn't make the call. Yeah,but I supported the call. Be--we hadn't turned the corner yet,but kenley was sure that if we kept doing what we were doing-— jack's case is quite severe.
Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Stop the disease. Mend the bone, staunch the bleeding.