поблагодарить тебя за спасение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поблагодарить тебя за спасение»

поблагодарить тебя за спасениеthank you for saving

Ох, полагаю, я должен поблагодарить тебя за спасение моей жизни?
Oh, I suppose I should thank you for saving my life?
Я хочу поблагодарить тебя за спасение моей жизни.
I want to thank you for saving my life.
Я хотела... поблагодарить тебя за спасение моей жизни.
I wanted... to thank you for saving my life.
Они говорят, что я должен поблагодарить тебя за спасение своей жизни.
They told me I should thank you for saving my life.
Я хотела поблагодарить тебя за спасение моей маленькой девочки.
I wanted to thank you for saving my little girl.
Показать ещё примеры для «thank you for saving»...