поблагодарить родителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поблагодарить родителей»

поблагодарить родителейthank my parents for their

Поблагодаришь родителей за ужин еще раз, ладно?
Would you tell your parents thank you for dinner again, for me?
Очевидно, я бы поблагодарила родителей.
I'm gonna thank my parents, obviously.
Поблагодари родителей, но я — нет.
Well, thank your parents, but I think not.
Я хочу поблагодарить родителей за поддержку и сестру Тейлор, которая всегда была со мной.
I want to thank my parents for their support and my sister Taylor for always being there for me.
advertisement

поблагодарить родителейyou thank

От имени молодёжной паствы, которая уезжает в Мексику, я хотела поблагодарить родителей крестницы и рассказать о красавчиках и красотках за тем столом.
On behalf of the youth ministry That's leaving for Mexico, I just wanted to thank our hosts
Послушай, дорогой, обязательно поблагодари родителей Риккардо.
Listen, honey, make sure you thank Riccardo's parents.