поблагодарить парня — перевод на английский

поблагодарить парня — to thank one guy

Док, ты поблагодарил парней за то, что помогли тебя вытащить?

Doc, have you thanked the guys, helping you out?

Эй, не хочешь поблагодарить парней?

Hey, you want to thank the guys?

Забыл поблагодарить парня.

I forgot to thank one guy.

Почему мы не можем просто поблагодарить парня, спасшего тебе жизнь, и уехать?

Why can't we be thankful the guy saved your life and move on?

Похоже, Ли Гейтсу стоит поблагодарить парня с бомбой.

Lee Gates may owe that gunman a debt of thanks.