побитая машина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «побитая машина»
побитая машина — beaten-up car
Зачем кому-то избегать побитую машину из-за сожаления?
Why would anyone avoid a beaten-up car out of regret?
Побитую машину?
A beaten-up car?
advertisement
побитая машина — другие примеры
Я знаю. Значит, будем кататься на тех же занюханных и побитых машинах еще годик-другой.
It means that we're gonna be driving the same smelly, broke-ass cars for the next year or two.
Вскоре грунтовая дорога сменилась прекрасной, построенной китайцами трассой, благословенное облегчение для наших побитых машин.
'Soon, the dirt track gave way to some perfect Chinese-built roads, 'a blessed relief for our battered cars.