победить дракона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «победить дракона»

победить драконаwill slay the dragon

А теперь у тебя появился шанс искупить вину, войдя в логово льва, и победив дракона.
Now you get a chance to atone by going into the lion's den and slaying the dragon.
А оказалось, что униженные — это мои коллеги, и они отчаянно ждут героя, который победит дракона.
Turns out those downtrodden were my co-workers, and they were desperate for a hero to slay their dragon.
Я победил дракона.
I slayed a dragon.
Но слепая вера в то, что каждый мальчуган найдет свою любовь, привезет домой золото, или победит дракона, в действительности просто мечты.
But the unerring faith that every little guy will find love, bring home the gold, or slay the dragon, is, in reality, the stuff dreams are made of.
Завтра команда Ласточки победит Драконов.
Tomorrow, the swallow will slay the dragon.