по указанному адресу — перевод на английский

по указанному адресу — indicated address

Мне дано секретное поручение отвезти мальчика по указанному адресу.

I'm entrusted with a secret mission to take the boy to the indicated address.

Мы вышлем приз с автографом Ку Э Чжон по указанному адресу.

We will send autographed prizes from Gu Ae Jeong to the address you indicated.

По указанному адресу действительно живёт Бомбалина З.

A certain Bombalina does live at that address. A certain Bombalina does live at that address. Careful!

Запишите информацию о своей дочери и пришлите по указанному адресу.

Fill in your daughter's details at the back of this, and send it to this address.

Я сходил по указанному адресу, но он там больше не живет.

I went to that address listed there, but he doesn't live there anymore. According to this, mr.

Вы послали патрульных по указанному адресу?

Did you guys send units to the listed address?

Не посылайте по указанному адресу полицейских машин и никого в форме.

Don't send any squad cars or officers in uniform to the location.

Если Вам это удобно, он просил бы зайти по указанному адресу в 9.30 завтра в четверг вечером.

If convenient to yourself, he would be glad if you would call upon him at the above address at 9:30 tomorrow, Thursday evening.

Ты доставишь пакет по указанному адресу?

Will you deliver the package to the agreed address?

Всем агентам немедленно проследовать по указанному адресу.

All agents, proceed to the assigned location.

Я как раз ехала в госпиталь Ханган, где нашли машину преступников... когда пришёл приказ срочно явиться по указанному адресу.

I was already on my way to the hospital to see the car in suspicion when I received the order to mobilize.

Показать ещё примеры...