по грибы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по грибы»

по грибыmushroom

Я дочь Василия-кузнеца, иду по грибы.
I am the daughter of Basil the blacksmith , go mushrooming .
Жан-Марк и Сюзанна приглашают завтра пойти по грибы.
Jean-Marc and Suzanne want to go mushrooming tomorrow.
— Бобби как-то раз по грибам оторвался.
— Bobby did mushrooms once.

по грибыto pick mushrooms

Иду по грибы.
I go to pick mushrooms .
Вы же по грибы идёте.
You go to pick mushrooms .
— Да, в лес по грибы ходили.
Picking mushrooms.
Остался бы, по грибы пошли.
If you stay until tomorrow, we'd go pick some mushrooms.