плюющийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «плюющийся»

плюющийсяspitting

Когда в прошлый раз угольная компания пришла к нам, у них были ружья, карабины, штуки, плюющиеся пулями как змея ядом.
Yeah, last time a coal company come after us, they had rifles, carbines, things spitting bullets like venom from a snake.
Целый день ты была точно как плюющаяся кобра, и мне это надоело.
You have been like a spitting cobra all day and it's getting boring.
И оно принадлежит опасному дракону, которого очень сложно увидеть, плюющемуся горячей, ядовитой кислотой и разрушающего всё на своем пути.
And its mother is a dangerous dragon that blends in with just about anything and spits hot, burning acid and destroys whatever is in its path.
Плюющаяся собака!
Spit the dog!
Эй, драматург, садись и пиши четыре с половиной страницы про плюющихся людей, ладно?
Hey, drama boy, go write four and a half pages about people spitting at each other, would you?