плюшевый кролик — перевод на английский

плюшевый кролик — bunny

Я имею в виду, это же не деньги или плюшевый кролик, на которого будет играть Ангел.
It's not money or a bunny Angel's playing for.
Ну, я скажу тебе, это первый раз когда ты достаточно смел, что бы сидеть в этом кабинете Без своего плюшевого кролика на коленях
Well, let me say this is the first time you've been brave enough to sit in this office without a bunny in your lap.
advertisement

плюшевый кролик — другие примеры

Потому что у меня на ногах были плюшевые кролики.
It was humiliating because I had terrycloth rabbits on my feet.
"Потерялся... плюшевый кролик.
"Missing--stuffed bunny.
Иногда я думаю о всяких разных вещах вроде дохлых собак на обочинах или валяющемся на дороге детском плюшевом кролике, понимаешь?
I sometimes think about random things. Just like... dead dogs that we would see lying in the road or some kid's stuffed rabbit in the street, you know?
Да, а чем ты там занимался с плюшевым кроликом, а?
Yeah, what were you doing with that bunny rabbit, eh?
«Жил-был когда-то Плюшевый Кролик, и поначалу он был просто прелесть...»
«There was once a Velveteen Rabbit, and in the beginning, he was really splendid...»