плыть против ветра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плыть против ветра»

плыть против ветраsail against the wind

— Только когда плывёшь против ветра. — Точно!
— When we sail against the wind.
Можно плыть против ветра.
— Exactly! You can sail against the wind.
Вы всегда плывёте против ветра.
You're always sailing off against the wind.