плыть на лодке — перевод на английский

плыть на лодке — you had gone in the boat

Ну, плыть на лодке, смотреть на всякое.
You know, going round in a boat, looking at stuff.
Почему мы не можем плыть на лодке?
What about the boat? We're not going on the boat?
— Сказал, что ты плывёшь на лодке с Саро.
He said that you had gone in the boat with Saro.
advertisement

плыть на лодке — were on a boat without a

Мне постоянно снится один сон, как я плыву на лодке, и вдруг лодка переворачивается, и я оказываюсь в воде.
I keep having this dream that I'm on a boat. Suddenly, the boat tips over and throws me into the water.
Правда, не очень хорошо, что придётся плыть на лодке.
Not... not real great thing that you had it on a boat, Henry.
— Вы плыли на лодке без мотора?
— You were on a boat without a motor?
advertisement

плыть на лодке — другие примеры

Между десятью тридцатью и одиннадцатью я плыл на лодке.
Between 10:30 and 11:00 on a boat. I was on a Vaporetto.
Он плыл на лодке...
He sailed on a boat ...
Ваша соседка видела, как доктор Крейн и ещё один мужчина плыли на лодке в море с кем-то третьим, одетым в ночнушку.
Your neighbour saw Dr. Crane and another man row out to sea with a third party dressed in a nightie.
Я хочу чтобы флейтовые группы плыли на лодках к Гуантанамо!
I want those panflute bands on the boats to Guantanamo!
Корнет было слышно, потому что она плыла на лодке
The horn blew because the boat was docking.
Показать ещё примеры...