плыть в руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плыть в руки»
плыть в руки — другие примеры
Наша беда в том, что люди хватают все, что плывет в руки.
Trouble today is that everybody's out for what they can get.
Деньги сами плывут в руки, точно?
Money for old rope then, innit?
Ей всё само плыло в руки.
And everyone is right on her feet.
Деньги сами плывут в руки.
Some cabbage coming your way.