плыть по морю — перевод на английский

«Плыть по морю» на английский язык переводится как «sail on the sea».

плыть по морю — a-rovin»over the sea

"Мы плывём по морям. Нельзя не любить флибустьером быть, эта жизнь очень нравится нам.
A-rovin'over the sea Give me a career as a buccaneer.
— Но не в солёной воде, если бы она плыла по морю, её перья были бы покрыты солью, но у неё ничего там нет.
But this is not a seawater duck. And if he had stopped at sea, he would have salt on his feathers, but... he has nothing.

плыть по морю — sail the seas

Будет плыть по морям...
It'll sail the seas!
Плыть по морю в Англию.
Sailing across the sea to England.

плыть по морю — другие примеры

Плыть по морю, пока не утону? .
Would I just swim out to sea until I drowned?
Прошёл год с тех пор, как ушла Лиза и я опять плыл по морю небытия.
A year came by since Lisa left... and I was floating again in the sea of nothingness.
# Плывя по морю из Плексигласа
# Sailing along on a Perspex sea
Потому ты оставляешь дом и плывешь по морю, где волны высоки как горы.
So you leave your home and you travel the seas with waves as big as mountains.