плохо спала прошлой ночью — перевод на английский

плохо спала прошлой ночью — didn't sleep very well last night

Ой, простите, что такой капризный, плохо спал прошлой ночью из-за ножа в спине!

Oh, sorry for being cranky, didn't sleep very well last night on account of the knife in me back!

Жозе нужно отдохнуть, он плохо спал прошлой ночью Немного отдохнуть до 16:30...

And José has to have a break since he didn't sleep very well last night, and rest a bit before 4:30...,

Я просто...я плохо спала прошлой ночью.

I just--I didn't sleep very well last night.

Плохо спал прошлой ночью.

I didn't sleep very well last night.

Я плохо спал прошлой ночью, и когда проснулся, в горле першило.

I didn't sleep well last night, and I woke up with a scratchy throat.

Я плохо спала прошлой ночью.

I didn't sleep well last night.

Прости, я плохо спал прошлой ночью.

I'm... I'm sorry. I didn't sleep well last night.

Я плохо спал прошлой ночью.

I did not sleep well last night.

Предупреждаю, я плохо спала прошлой ночью.

I'll warn you, I did not sleep well last night.

Она плохо спала прошлой ночью, её нельзя будить.

No, she didn't sleep well last night, so we can't wake her.

Я плохо спала прошлой ночью.

Well I didn't sleep too well last night.

— Я плохо спала прошлой ночью. — Правда?

— Got a bad night's sleep last night.

Он плохо спал прошлой ночью.

Yeah, he wouldn't go down last night, so...

Я плохо спала прошлой ночью.

I didn't get sleep much last night.