плохой слух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плохой слух»
плохой слух — другие примеры
У моего деда был плохой слух.
My grandfather had poor hearing.
Маллиган, у вас не только плохой слух... у вас еще и деревянные пальцы.
Mulligan, not only do you have a tin ear... you have lead fingers.
Потому... потому что если ты не устроишь хороший пир, о тебе будут распространять плохие слухи в деревне.
Because...because if you don't put on a good spread you'll be ill-spoken-of in the village.
Плохим слухом я не страдаю.
I'm not deaf!
Честно говоря, на первом курсе о тебе ходили плохие слухи.
I heard nothing but bad rumors about you.
Показать ещё примеры...