плохой игрок — перевод на английский

плохой игрок — bad gambler

Плохой игрок, но хороший парень.
Bad gambler, but he's a good man.
Плохой игрок — хотя никогда и не признавал этого.
Bad gambler, though he'd never admit it.
В общем, я делал все, что делают плохие игроки. Я занимал всё больше и играл на всё большие ставки, в надежде, что мне начнет везти.
Anyway, I did what all bad gamblers do I borrowed more and played for higher and higher stakes hoping that my luck would change.

плохой игрок — not very good

Я же говорила. Я плохой игрок.
I told you I wasn't very good.
Но я плохой игрок.
Okay, but I'm not very good.

плохой игрок — другие примеры

Но, подожди минуту! Если тебе неважно, что из меня плохой игрок, то я бы очень хотела пойти!
Wait a minute, if you don't mind my not being good,...
А доктор, конечно же, не плохой игрок.
And the doctor isn't a bad player, of course.
Просто ты плохой игрок.
— You're just a rotten player.
Отправляете плохих игроков подальше, в конец?
Oh, right. Bad golfers all the way down there, right?
И все же вы плохой игрок.
But you're still not a good player.
Показать ещё примеры...