плохое руководство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохое руководство»

плохое руководствоpoor leadership

Плохое руководство.
Poor leadership.
Пересчитай всё ещё раз, Джессика, — за тебя только половина партнёров, и все они вскоре потеряют своих крупнейших клиентов в результате поглощения. А всё это из-за плохого руководства.
Check your calculator, Jessica, because you only had half the partners, and every single one of them is about to lose the biggest client to a hostile takeover because of your poor leadership.
Частично по вине Шо, частично из-за плохого руководства.
Partially as a result of Shaw, partially poor leadership.
Этот негатив, что ты испытываешь в отношении отдела профответственности, необоснован. Это... это плохое руководство, Бетани.
This unfounded negativity that you're directing towards the Office of Professional Responsibility, it's... it's poor leadership, Bethany.
— Слабая дисциплина — результат плохого руководства, что неудивительно, учитывая репутацию некоторых ответственных лиц.
Sloppy discipline stems from poor leadership, which is hardly surprising given the character of some in charge here.