плохого не посоветую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плохого не посоветую»
плохого не посоветую — won't steer you wrong
— Он тебе плохого не посоветует.
— He won't steer you wrong, this one.
Оно плохого не посоветует.
It won't steer you wrong.
плохого не посоветую — другие примеры
Итак, слушай, сахарная,.. ...я плохого не посоветую. Они закрыли Дэна.
Now, listen, sugar I've never steered you wrong before.
Он плохого не посоветует.
Let's do that. He'd never put us in harm's way.
Я плохого не посоветую.
I'm saying this for your good.
Не грусти, Але твой брат тебе плохое не посоветует.
C'mon, Ale! Aren't we brothers?
Я плохого не посоветую.
I'm not gonna steer you wrong.
Показать ещё примеры...