плохим другом — перевод на английский

плохим другом — as good as any

Занятие не хуже других, верно?
--huh. — That's a good, honest business, isn't it?
Не хуже других.
Oh, as good as any.

плохим другом — другие примеры

Один хуже другого.
Every single one of them is so horrible.
Я не знаю, думаю, что каждый чем-то лучше или хуже другого.
I don't know, I suppose anyone was as good... or as bad as any other.
Ты бы справился с этим не хуже других — и даже лучше.
You could do it as well as anyone else — better.
Будем счастливы уже оттого, что они не хуже других.
Let's just be happy that they're better than most.
Вся наша жизнь была посвящена тому, что бы быть не хуже других.
Our whole life was devoted to keeping up with the Joneses.
Показать ещё примеры...