плохая координация — перевод на английский

плохая координация — uncoordinated

Господи, никогда не думала, что можно иметь такую плохую координацию!
Do you ever feel like you're so uncoordinated?
Кроме того ты слишком мал, и у тебя плохая координация движений.
Besides, you're too little and uncoordinated.

плохая координация — другие примеры

Но если так, он должен был вести себя странно перед этим: забывчивость, плохая координация.
But if it was, he would've acted strange beforehand like dementia, loss of motor control.
Вызывает плохую координацию, подверженность происшествиям, небрежность.
Makes people seem uncoordinated, accident-prone, careless.
Потому что прокурор хочет, чтобы мы работали над этим бок о бок, он не хочет, чтоб хоть что-то ускользнуло от нас из-за плохой координации.
Because the DA wants us working side-by-side on this, he doesn't want anything slipping through the cracks.
То есть не из-за того, что он рядом с мальчиком с плохой координацией и резиновым молотком.
That's not that he's just next to a slightly mal-coordinated man-child with a rubber hammer.