плохая вода — перевод на английский

«Плохая вода» на английский язык переводится как «bad water».

плохая вода — bad water

Возможно, потому что они пили плохую воду.

Because maybe... they were drinking bad water.

Ты пила плохую воду.

You drank bad water.

Вечно то плохая вода, то плохая еда, все время тошнит.

And all it is is bad water, bad food, you get sick.

Когда мы отделяем воду от нефти и возвращаем её в море это уже плохая вода.

You see, when we crack the water from the oil and return it to the sea, it's shitty water.

Но здесь плохая вода.

But the water's fouled here.

— Я думаю, что это из-за плохой воды.

— I think it's the wrong kind of water.

Достаток микробов, может, и не манит, но зато тиф манят антисанитария, стеснённые условия жилья и плохая вода.

Germs may be indifferent to wealth, but typhoid ones do enjoy poor sanitation, cramped quarters and a lack of proper sewage.