плотские желания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плотские желания»
плотские желания — carnal desires
Чтобы служить Господу, следует отказаться от всех плотских желаний.
To serve God, you must give up all carnal desires.
Фантазии вдохновили, плотские желания возбудили. Наполовину живая, она чувствует себя забытой богом.
fantasies are inspired, carnal desires excited half alive, she feels godforsaken
В смысле, обычно я не упускаю шанса удовлетворить свои плотские желания, но... почему-то я не могу.
I mean, usually I'd leap at the chance to fulfill my carnal desire, but... for some reason, I can't.
Кто вызвал в моем теле Это плотское желание,
Who has bewitched me with carnal desire