плоский объект — перевод на английский

плоский объект — flat object

Что бы ни ранило его скорей всего это был плоский объект с прямой гранью.
Whatever injured him was most likely a flat object with a straight edge.
Предсмертные микротрещины на пяточной кости указывают на повторы этой травмы, вероятно, от плоского объекта. Например, 2Х4.
The perimortem micro-fractures on the calcaneus bones indicate repeat blunt force trauma, probably from a flat object like a 2x4.