плечо ныло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плечо ныло»

плечо ныло — другие примеры

У меня плечо ноет, я и минуты за рулём не выдержу.
My shoulder is killing me, I can't drive this thing for one more minute.
Это еще несколько миль, а у меня уже плечо ноет.
'Twill add miles, an' my shoulder's fair crackin'.