плести корзины — перевод на английский

плести корзины — basket weaving

Все вместе плетём корзины
We joke and we weave our baskets
Он плетёт корзины и ложь.
He weaves baskets and lies.
Ваш священник хотел, чтобы они учились плести корзины!
Your vicar wanted them to learn basket weaving!
advertisement

плести корзины — basket-weaving

Это произойдет в тот день, когда я начну плести корзины.
You could use some. — That'll happen the day I take up basket-weaving.
За время жизни в тюрьме, Валенсуэла, кроме того, как плести корзины, чему ты еще научился?
In your life here in prison, Valenzuela, through all the jobs you've done... especially basket-weaving... What else have you learned here?
advertisement

плести корзины — другие примеры

А вот дети, с которыми я учился, плели корзины, чтобы заработать себе на хлеб.
The kids I went to school with, they were doing basket-weavin' and wickerwork. But not you.
Дедуля плетет корзины, на мне куры, огород и сладости...
Gramps sell baskets, me chicken, vegetables from garden, sweets...
Плетет корзины, лепит горшки.
Merits for basket weaving, pottery.