плескание — перевод на английский

«Плескание» на английский язык переводится как «splashing».

плескание — splashy-splashy

Но меня так ободрило то, что сработало плескание, что я плыл, как мальчик, преследуемый акулой.

But I was so elated that splashy-splashy was working that I swam like a boy chased by sharky-sharky.

Плескание есть водный эквивалент

Splashy-splashy is the aquatic equivalent of

Каждого листа Жужжание мошек... Плескание рыб...

I hear each bug upon each leaf the buzzing flies the splashing fish they moves around this living man a living man a living man

Просто, есть какое-то эхо в моем аппарате, э..., как будто ты в ванной комнате, какое-то плескание, откуда это, ты что не в ванной?

Be...be...because I hear an echo. A sort of lapping sound. Why?