плевать на причины — перевод на английский

плевать на причины — don't care why

Плевать на причины.

I don't care why.

— Мне плевать на причины.

— I don't care why.

Мне плевать на причины и следствия.

So I don't care about the hows and the whys and the boo-hoos.

Мне плевать на причины, по которым вы это сделали.

I don't care about your reasons.