плевать на мою работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плевать на мою работу»
плевать на мою работу — другие примеры
Мне плевать на мою работу и на моего мужа. Только ты!
I don't care about my work or my husband, nothing but you.
Мне, в общем-то, плевать на мою работу.
I don't really care about my job.
Я пошла на вечеринку с профессиональной машиной для изготовления маргариты и ушла оттуда, потому что мне не плевать на мою работу.
I went to a party with a professional-grade margarita machine, and I left because I cared about doing a good job.
Мне уже плевать на мою работу.
I don't give a shit about my job anymore.