плевать в лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плевать в лицо»
плевать в лицо — spit in the face
Мой отец создал «Маркридж» как место, где противостоят естественному порядку, игнорируют правила, смеются над матерью-природой, и плюют в лицо отцу-времени.
My father created Markridge as a place to defy the order of things, to ignore the rules, to laugh at Mother Nature and spit in the face of Father Time.
Они плюют в лицо приличию и морали.
Let's have some order here please. They spit in the face of decency and morality.
Плюёте в лица людям, которые платят.
You spit in the face of the people who pay for it.
Ей обрили голову и плевали в лицо.
They shaved her head and spit in her face.
Они всегда плевали в лицо.
They always spit in your face.
Показать ещё примеры для «spit in the face»...