платёжная карта — перевод на английский

платёжная карта — debit card

Мне нужен чековый счёт с платёжной картой.
I need a checking account with a debit card.
Кто из вас видел в метро объявления «Привяжите MetroCard к платёжной карте»?
Anybody see on the subway, «Link your MetroCard to your debit card,» right?
Например, у вас есть Metrocard и есть платёжная карта, и между ними проводится линия.
So, for example, if you have your MetroCard and you have your debit card, you have those things and you can draw a line between them, right?
И когда вы берёте сотовый телефон, который выдаёт ваше местоположение, и привязываете к нему информацию о покупках, о Metrocard и платёжной карте, вы получаете то, что называется метаданными, совокупную информацию о жизни человека.
When you then take cell phone data, which logs your location, and you link up purchasing data, MetroCard data, and your debit card, you start to get what you could call «metadata» in aggregate over a person's life.
advertisement

платёжная карта — charge card

Это — платежная карта, не кредитная.
This is a charge card, not a credit card.
— Это — фактически платежная карта.
— It's actually a charge card.
advertisement

платёжная карта — другие примеры

Я принес платежную карту.
I brought a cash card.