платёжеспособный — перевод на английский

«Платежеспособный» на английский язык переводится как «solvent» или «creditworthy».

платёжеспособный — solvent

Твои заработки будут к твоим услугам, пока ты остаешься платежеспособным.
Your earnings will be yours to do with as you will as long as you remain solvent.
Мы любим когда клиенты платежеспособны.
We like our customers solvent.
Теперь наша фирма платёжеспособна.
The firm is solvent.
Лишь бы мы были платежеспособными вурдалаками.
As long as we're solvent ghouls.
Если вы не найдете способ достать деньги и быстро, я не вижу возможности вам остаться платежеспособными.
If you don't find a way to raise some cash, and quickly, I don't see that you can possibly remain solvent.
Показать ещё примеры для «solvent»...

платёжеспособный — pay

Согласно моим расчетам, если мы будем экономить и скоро найдем каких-нибудь платежеспособных клиентов мы будем финаносово на плаву ...
If we garner some paying clientele soon, we're financially sound...
— Что это было? У нас был платежеспособный клиент!
— We had a paying client!
— Сьюзан, сначала идут платежеспособные клиенты.
— Paying patients come first.
Он мне не понравился, но он был платежеспособным клиентом.
I didn't like him, but he was a paying customer.
Пытались найти платежеспособных клиентов.
Trying to find paying customers.
Показать ещё примеры для «pay»...