платье сидело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «платье сидело»

платье сиделоdress

Это платье сидит на вас лучше всех.
It's the best dress you've had on.
«Это платье сидит на мне свободно?»
«Does this dress makes me look boxy?»
Платье сидит неплохо, но вырез не твой.
That dress means well, but it's cut all wrong.
Девушка в зеленом платье сидела сзади.
The girl with the green dress was in the back.
я зырю на мою поделку на подиуме я просто счастлива, что мое маленькое платье на ней ничего не выпирает платье сидит как влитое ничего не выпадает и тут мягкий рельеф в этом месте
I'm seeing my piece come down the Runway. I am just so happy that my little dress is on her. There's nothing popping out.