платить по ипотеке — перевод на английский

платить по ипотеке — pay my mortgage

Я на 100% сейчас не способна платить по ипотеке.
I am 100% unable to pay my mortgage right now.
Некоторые живущие в этом районе чувствуют, что нуждаются в субсидированной помощи из города, люди делают всё, чтобы не потерять свои дома, за которые они платили по ипотеке в течение многих лет.
Some in this neighborhood feel if anyone needs subsidized help from the city, they do to keep from losing homes they've paid mortgages on for years.
Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю.
The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.
Я продаю свой дом, потому что не могу больше платить по ипотеке
I'm selling my home because I can't pay my mortgage no more.

платить по ипотеке — другие примеры

Мы не могли больше платить по ипотеке и не знали куда еще нам пойти.
We couldn't afford the mortgage and we didn't know where else to go.
Столько мне нужно, чтобы платить по ипотеке, за машину, и все остальное в течение года.
That's what I've needed to cover my mortgage, my car, everything for a year.