платить за услуги — перевод на английский

платить за услуги — pays to

Девушка который вы платили за услуги эскорта.

The girl you've been paying to be your escort.

Поверь мне, если бы я платил за услуги такого рода, я не выбрал бы тебя.

Believe me, if I were gonna pay for that, I wouldn't pick you.

Так определеннее. Я плачу за услуги. Услуга оказана — на этом все.

I think it's cleaner if I pay someone for a service, and it is a service after all.

— Да, но только один из них хвастается тем, как он платит за услуги.

— Yeah, but only one who brags about how he pays to play.

Мне не платили за услуги, а значит, я не отвечал ни перед кем, кроме себя.

I wasn't paid for my services, and therefore I answered to no one but myself.

Вы ребята, полностью закрываете сделку я плачу за услугу.

You guys close the deal, and I'll pay the freight.

И я понимаю, лечение было бесплатным, но вы когда-нибудь платили за услуги?

And I realize the treatments were free, but did you ever spend money at the hospital?

Он платит за услуги. — Что?

This is for services rendered.