план сорвался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «план сорвался»
план сорвался — plan is gone
А ты думал, что будет, если план сорвётся?
Do you ever wonder, what if it doesn't all go to plan?
План сорвался.
The plan is gone.
advertisement
план сорвался — другие примеры
План сорвался, и я вызвал чистильщика.
It went off the tracks and I called in a cleaner.
А вдруг этот план сорвётся?
And what happens if the plan goes to hell?
А то мои планы сорвались.
Because my plans kinda fell through.
Если из-за тебя мои планы сорвутся, ты мне больше будешь не нужна, понимаешь?
'Cause if you disrupt my plans, I will have no further use for you. Do you understand?
План сорвался.
The plan's shot.
Показать ещё примеры...