план отхода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «план отхода»

план отходаexit plan

У него был план отхода.
He had an exit plan.
План отхода основан на том, что ты выйдешь через парадный вход.
The exit plan is based on you walking out the front door.
Наш план отхода только что стал немного сложнее.
Our exit plan just got a lot more complicated.
В любом случае, как только мы восстановим Контракт, у нас должен быть основной план отхода, э-э способ уйти с ним в руках.
Anyway, once we recover the Contract, we should have a primary exit plan, a-a way to walk out with it in hand.
Мой план отхода.
My exit plan.
Показать ещё примеры для «exit plan»...
advertisement

план отходаextraction plan

— Обычно с планом отхода.
— Usually with an extraction plan.
Нет, мы придерживаемся плана отхода.
No, we stick to the extraction plan.
План отхода готов.
The extraction plan is in place.
Стоит только Уорду и Фитцу обезвредить это устройство, как они ударят со всей мощи по всей территории, без плана отхода, а ты скрывал это от нас!
Once Ward and Fitz disable that device, there's going to be a huge attack on that compound, with no extraction plan, and you hid that from us!
у них никогда не было плана отхода.
they never have an extraction plan.