планы на жизнь — перевод на английский

«Планы на жизнь» на английский язык переводится как «life plans».

планы на жизнь — life plan

Тем не менее, к 2009 году, получив степень Магистра, Росс имея новые цели и планы на жизнь, говорит матери, что он больше не хочет иметь карьеру в области науки, и вместо этого, хочет стать предпринимателем.
Ross seemed to be having a change of life plan telling his mother he no longer had an interest in pursuing a career in science and instead wanted to become an entrepreneur.
Вау, план на жизнь.
Yay, life plan talk.
Но по-моему сейчас хороший момент, чтобы обсудить твой план на жизнь.
But I think it's a good time to discuss your life plan.
Потому что у меня тоже есть планы на жизнь, и я ничего не добьюсь, если буду каждые 5 минут отвечать на ваши звонки.
Because I have a plan for my life, and I can't do it if I'm getting a call every five minutes about one of you.
У меня тоже есть планы на жизнь, и чтобы было понятнее, я точно так же как и любой из вас хочу чего-то достигнуть.
I have a plan for my life, and just so we're clear, I am just as likely as anyone else in this family to make something of myself, and it's about time you got that, you arrogant shit.
Показать ещё примеры для «life plan»...