плановый осмотр — перевод на английский

«Плановый осмотр» на английский язык переводится как «routine inspection» или «scheduled inspection».

плановый осмотр — checkups

Я пошел к врачу на плановый осмотр.
I went to the doctor for a checkup.
К тому же, плановые осмотры означают, что я буду чаще тебя видеть
Plus, all the checkups mean I get to see you more.
advertisement

плановый осмотр — другие примеры

На прошлой неделе я отправился к нему провести плановый осмотр.
Last week, I went to Bansi Dutta's residence for a routine appointment.
Это плановый осмотр.
This is a booking-in visit.
Вы должны вернуться пораньше, вас ждут плановые осмотры.
You must be back first thing in the morning, to do the routine checks.
Вы будете рады узнать, что Брейден Моррис, мальчик из пузыря, прошел плановый осмотр у педиатра.
You'll be happy to know that former bubble boy Braden Morris had his first follow-up with his pediatrician.
Патронажная сестра Эндрю не смогла его вспомнить, но, проверив свои записи, обнаружила пару случаев, когда они не приходили на плановый осмотр, не открывали дверь медсестре...
Andrew's health visitor didn't remember him specifically but, on checking her notes, they had had one or two incidences: missed clinics, check-ups, refused entry...
Показать ещё примеры...