планировали сбежать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «планировали сбежать»
планировали сбежать — do you plan to escape
Похоже, наша пленница планировала сбежать.
Looks like our prisoner was planning to escape.
Хорошо, значит, вы не знали, что ваш муж планировал сбежать из-под стражи?
Okay, so, you had no idea that your, uh, husband was planning to escape custody?
Когда вы планируете сбежать?
— When do you plan to escape?
Когда вы планируете сбежать?
When do you plan to escape?
С чего бы ему так поступать, если бы он планировал сбежать?
Why would he do that — if he were planning to escape?
Показать ещё примеры для «do you plan to escape»...
планировали сбежать — planning to run away
Я знаю, что ты планируешь сбежать.
I know you're planning to run away.
Миссис Лессетер, он планирует сбежать сегодня, чтобы сделать вам сюрприз на день рождение.
Mrs. Lasseter, he's planning to run away tonight to surprise you for your birthday.
На прошлой неделе мы планировали сбежать в Испанию.
Last week, we were planning to run away to spain.
Возможно она планировала сбежать с Лори, и ей понадобились деньги, и она могла заложить украшение, или Крэш.
Maybe she was planning to run away with Lori, and they would need money, and this would be something they could pawn or maybe it's Crash.
Вы планировали сбежать вместе?
Were you planning to run away together?
Показать ещё примеры для «planning to run away»...