пламя пожирало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пламя пожирало»

пламя пожирало — другие примеры

Я была здесь, но мне мерещилось, что я слышу радостные вопли черни и вижу, как пламя пожирает холст, его золотые локоны...
I can well imagine flames licking at the friendly smile— -and fair hair of my son-in-law's portrait, while the mob cheered...