пламя горело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пламя горело»
пламя горело — fire
Но это пламя горит слишком сильно, оно может угаснуть.
— His love is ... .. but it is a fire that will die out.
Внутри всё сильнее пламя горит, и жжёт, и хочет тебя опалить.
Instead a fire grows deep within me that burns and rolls and leaps for thee.
advertisement
пламя горело — fire burns
Что ж, посмотрим, чьё пламя горит ярче.
Well, let's see whose fire burns brightest, shall we?
Теперь посмотрим, чьё пламя горит ярче!
Let's see whose fire burns brightest now!
advertisement
пламя горело — другие примеры
Как будто пламя горит в моём сердце.
It's as if she were burning inside my heart
* Ярким пламенем горю. *
* I'm on fire, I'm all ablaze; *
Не обязательно внезапно и это к лучшему когда поначалу пламя горит слишком быстро, вспышка оказывается короткой.
Maybe not suddenly. Just as well. Passion that flames too quickly, burns out too fast.
Пламя горит, зефир поджаривается.
Flames crackling, marshmallows toasting.
Яркое пламя горит все сильней...
AH the colors, so exciting.
Показать ещё примеры...