плавник акулы — перевод на английский

плавник акулы — shark fin

Плавники акулы — дорогой афродизиак в Азии.

Shark fin is a precious aphrodisiac in Asia.

Плавники акулы вне закона?

Shark fin's illegal now?

Плавника акулы нет.

We got no shatk's fin.

— Я, кажется, видела плавник акулы

Over there. I just saw a fin.

А вы знаете, что свыше 40 миллиолнов акул убивают каждый год, чтобы сделать суп из плавника акулы?

Did you know that over 40 million sharks are slaughtered every year to make shark-fin soup?

Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.

Я видел плавник акулы на берегу, находил мертвых черепах на рифе, но я...лично не знаю никого кто чем-то браконьерствует кроме яиц.

I've seen fin-less sharks wash ashore, found dead turtles on the reef, but I... personally don't know anybody poaches anything but eggs.