плавник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «плавник»
«Плавник» на английский язык переводится как «fin».
Варианты перевода слова «плавник»
плавник — fin
Господи, акулий плавник!
Jesus Christ! Fin! Shark!
Мальчишки с картонным плавником.
There are two kids with a cardboard fin.
Акулий плавник слева по борту.
Shark's fin at ten o'clock!
Плавник справа по борту!
Fin at two o'clock.
— Это самка, видно по плавнику.
You can tell by the fin.
Показать ещё примеры для «fin»...
плавник — flipper
Подними вверх лапы и плавники.
Put up your arms and flippers.
Как тебе мои плавники?
You like my flippers?
Но не забудь украсить эти плавники, чтобы они блестели под водой, потому что подвобный блеск скро будет в моде.
But don't forget to glitter up those flippers cos aqua bling is so far in.
На ней полно одежды из китового уса. Я ищу хвост и плавники.
There's so much whalebone on her, I'm looking for a tail and flippers.
Держа его в своих плавниках, она вдруг обнаружила... что представляет себе, как было бы, если бы Скотт не был... — Я открою!
Holding him in her flippers, she found herself... imaging what it would be like if Scott wasn't...
Показать ещё примеры для «flipper»...
плавник — gill
— И у них так много плавников! — Сколько стоят?
They've got so many gills, how much?
Ну да, только у нее плавник на шее вырастет.
Yeah, you just have to look past the gills on her neck.
И она сильно заболела, какая-то ужасная инфекция на плавниках.
And he got really sick, some kind of gill infection.
плавник — dorsal fin
Кроме спинного плавника.
Except your dorsal fin.
В конце спинного плавника, а?
Ah, the end of the dorsal fin, eh?
У них нет спинного плавника и удивительно...
They have no dorsal fin and amazingly...
Цель для 2-го спинного плавника.
Aim for the 2nd dorsal fin .
"У меня нет спинного плавника!" "Я не чувствую холода!
"I haven't got a dorsal fin, you know!" LAUGHTER AND APPLAUSE "Whoo-hoo-hoo-hooo!