плавать кругами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плавать кругами»

плавать кругамиswimming around in a circle

Так что, или она любила плавать кругами...
So, either she liked swimming in circles...
Оно все еще плавает кругами в одной и той же области, что означает...
It's still swimming around in circles in the same area, which means...
Да, бедолага остался без плавника... Наверное, плавает кругами, пугая свою семью.
Yeah, poor guy's probably out there without a flipper... swimming around in a circle, freaking out his whole family.
advertisement

плавать кругами — другие примеры

Она плавает кругами.
He's circling the boat.
А здесь я будто плаваю кругами.
I feel Like I'm floating around in that place.
Креймер плавает кругами между мостами Куинсборо... -...и Бруклинским.
Kramer's been swimming laps between the Queensboro Bridge and the Brooklyn Bridge.
Они плавают кругом, они довольно игривые, они очень милые.
They swim about, they're quite frisky, they're very cute.
Всё что могу — плавать кругами.
All I can do is go in circles.
Показать ещё примеры...