пиявка — перевод на английский

«Пиявка» на английский язык переводится как «leech».

пиявка — leech

У вас пиявка на шее.
There is a leech on your neck !
Она как пиявка.
She's like a leech.
Она пиявка!
She's a leech!
— Может сам поработаешь, пиявка?
— Why don't you do it instead, you leech?
— Как огромная пиявка?
— Just like an enormous leech?
Показать ещё примеры для «leech»...

пиявка — leeche

Она снимет пиявки у тебя со спины.
She'll take the leeches off your back.
— Продавец лечебных пиявок.
The seller of medicinal leeches.
— Если она не отдаст Вам ключика, я выловлю у нее всех пиявок.
If she refuses to give us the key, I will fish out all of her leeches.
Ну, тебе бы понравилось, если бы я всю тебя облепила пиявками?
Well, you wouldn't like it if I wanted to stick leeches all over you, would you?
Пиявки. Вампиры!
You leeches?
Показать ещё примеры для «leeche»...

пиявка — bloodsucker

— Пиявки!
— Bloodsuckers!
Ты должен взять инициативу то пиявки и клещи опять в тебя вцепятся!
If you're not, then you're just letting the bloodsuckers and the bloggers have another free shot at you.
Пиявки и клещи.
The bloodsuckers and the bloggers.
Да? А эта пиявка, что выпила из тебя всю кровь?
What about that bloodsucker who beat you to a pulp?
Похожей на гигантскую пиявку?
Like a huge, out-of-control bloodsucker?