пить на работе — перевод на английский

пить на работе — drink on the job

Тебе не позволено пить на работе.

You are not allowed to drink on the job.

Справедливо, но чтобы вы знали, я никогда не пью на работе.

Fair enough, but just so you know, I never drink on the job.

А журналистам можно пить на работе?

Are journalists allowed to drink on the job?

Я не пью на работе.

I can't drink on the job.

я не пью на работе.

I don't drink on the job.

Показать ещё примеры для «drink on the job»...

Пить на работе.

Drinking at work.

Я не пью на работе.

I'm not drinking at work.

— Так ты не пила на работе?

— So you weren't drinking at work.

Не пейте на работе, не пейте, я буду звонить!

Don't drink at work, don't drink — I will complain!

Мы не пьем на работе

We don't drink at work

Показать ещё примеры для «drinking at work»...

Я снова прошу прощения за некоторые вопросы, но вы часто пьёте на работе?

Again, you will excuse the nature of some of these questions, but do you often drink on duty?

Я не пью на работе. Спасибо.

I won't drink on duty, thanks.

— Я не пью на работе.

I don't drink on duty.

Нет, мне нельзя пить на работе.

No, I can't drink on duty.

Застрял головой в мясорубке, когда в последний раз пил на работе.

Last time he drank on duty he got his head caught in the duck press.

Показать ещё примеры для «drink on duty»...